Grant received from The Church of Sweden

Uppsala domkyrka, December 4th 2023

We (Gabriel Widing & Áron Birtalan) are excited to announce that our project 𝑳𝒐𝒗𝒆’𝒔 𝑺𝒆𝒗𝒆𝒏 𝑵𝒂𝒎𝒆𝒔 is one of the awardees for The Church of Sweden’s cultural prize in 2023. The award consists of a grant that will help us in the initial stage of the project, studying, rehearsing, wayward dreaming.

⛓️ ✨ 🪨 🔥 🌱 ⛲ 🌀

We plan to make Love’s Seven Names a participatory piece that guides audiences through a series of collective contemplations, inspired by the poem of the same name*, by the 13th-century Beguine mystic Hadewijch. Part erotic lovesong, part theological treatise, 7 Names is a dazzling piece of poetry, whose secretive language can be seen as both a manyfold encounter with the mystical bodies of God, and as a clandestine manual for spiritual techniques that mix more accepted forms of piety with some seriously daring stuff, bordering on magical practices.

By the 1300s, the Church’s attitude towards Beguine women’s communities and their ‘DIY Catholicism’ became more and more hostile. Communities were closed, and women were forced to give up their way of life for fear of punishment. A fellow Beguine, the French Marguerite Porete was sentenced to die for refusing to renounce her book and mystical manual, The Mirror of Simple Souls.

The story of the Beguines ties into a long history of bodies and practices marginalised, silenced and killed by the religious powers that be. In the voices persecuting Beguines, one hears echoes of orthodox Christianity waging wars upon Gnostic and Cathar heresies in the centuries before Hadewijch; as well as the horrors of the witch trials at the hands of both Catholic and Protestant patriarchies in the centuries following. Collaborating on this project with a mainline church body presents a challenge that we are both yet to live through, and at once feel an urgency to take on. We thank the Church of Sweden for trusting us as autonomous artists, opening a dialogue without expecting anyone to ‘clean things up’. Looking forward to what next year brings.

Goddess of Night (Nattens gudinna) documenation

This winter I did a participatory theatre piece with Nyxxx at Uppsala Stadsteater. I did conceptual work and wrote the script with Tova Gerge and support from the rest of the team. Furthermore I had responsibility for directing the wonderful actors Mira Andersson, Ellen Norlund and Francisci Sobrado. This was a first for me. It’s always a struggle to deal with the conventions of theatre but I think we are starting to get a hold of it. I put up some documentation on the Nyxxx site, enjoy.

Foto: Micke Sandström.

Foto: Micke Sandström.

Nytt scenkonstverk: Nattens gudinna på Uppsala stadsteater

ng-pixelated

Öppna dina händer. Släpp taget och följ med.

Händerna är den kroppsdel som först sträcks ut mot det okända, som gör världen begriplig och påtaglig. De står för handlande och mjuk beröring, de ingriper i världen och griper tag om en annan hand. Händer förbinder. I en nyskapande och interaktiv föreställning skapar publiken en gemensam historia tillsammans med skådespelarna. En historia om koder och makt och om att bemästra det som kan vara dolt i en skugglik värld.

Föreställningen, som riktar sig till unga från årskurs 6-9, presenteras av scenkonstkollektivet Nyxxx.

Urpremiär 26 januari